Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 12:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויאמר אליהם לכו עד שלשה ימים--ושובו אלי וילכו העם
Hebrew - Transliteration via code library   
vyAmr Alyhm lkv `d SHlSHh ymym--vSHvbv Aly vylkv h`m

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
qui ait eis ite usque ad tertium diem et revertimini ad me cumque abisset populus

King James Variants
American King James Version   
And he said to them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
King James 2000 (out of print)   
And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.

Other translations
American Standard Version   
And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
Darby Bible Translation   
And he said to them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he said to them: Go till the third day, and come to me again. And when the people was gone,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
English Standard Version Journaling Bible   
He said to them, “Go away for three days, then come again to me.” So the people went away.
God's Word   
He said to them, "Leave and come back the day after tomorrow." So the people left.
Holman Christian Standard Bible   
Rehoboam replied, "Go home for three days and then return to me." So the people left.
International Standard Version   
"Come again in three days," Rehoboam told them. So the people left
NET Bible   
He said to them, "Go away for three days, then return to me." So the people went away.
New American Standard Bible   
Then he said to them, "Depart for three days, then return to me." So the people departed.
New International Version   
Rehoboam answered, "Go away for three days and then come back to me." So the people went away.
New Living Translation   
Rehoboam replied, "Give me three days to think this over. Then come back for my answer." So the people went away.
Webster's Bible Translation   
And he said to them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
The World English Bible   
He said to them, "Depart for three days, then come back to me." The people departed.